Latinoamérica

Nuevo requisito formal para solicitudes de patente en Argentina reivindicando prioridad extranjera.

Posted on 16/10/2018 by balder

Argentina

Como probablemente recuerden, tras la publicación del Decreto Legal No. 27/18 publicado por la Oficina de Patentes de Argentina el 12 enero 2018, ya no era necesario aportar copia certificada de la solicitud prioritaria junto con su traducción al castellano al presentar una solicitud de patente.

Sin embargo, tras la emisión de la Resolución 250/2018 el pasado 27 septiembre 2018, será nuevamente necesario aportar una traducción jurada (certificada por un traductor local debidamente registrado) de la solicitud prioritaria dentro de un plazo de 90 días a partir de la presentación de la solicitud. Copia certificada de la solicitud prioritaria no será precisa, no obstante, salvo petición expresa del examinador responsable.

Este requisito es también de aplicación para todas aquellas solicitudes de patente presentadas a partir del 12 enero 2018, para las que será preciso aportar la traducción jurada de la solicitud prioritaria antes del 30 diciembre 2018.

En caso de requerir cualquier información adicional no duden en contactar con nosotros.